|
|
|
2010 |
2009 |
|
a) |
Other actuarial expenses |
85,408 |
85,234 |
|
|
Property and casualty |
34,749 |
37,124 |
|
|
Health |
5,418 |
4,509 |
|
|
Life |
45,241 |
43,601 |
|
b) |
Other non-actuarial expenses |
29,312 |
32,874 |
|
|
Property and casualty |
24,055 |
26,046 |
|
|
Health |
470 |
297 |
|
|
Life |
4,787 |
6,531 |
|
|
of which |
|
|
|
|
Services rendered |
3,633 |
3,278 |
|
|
Exchange rate losses |
6,623 |
4,315 |
|
|
Motor vehicle registration |
9,971 |
9,871 |
|
|
Other |
9,084 |
15,410 |
|
c) |
Other expenses |
11,477 |
1,839 |
|
|
For foreign currency translation |
3,639 |
129 |
|
|
For other |
7,838 |
1,710 |
|
Total (fully consolidated values) |
126,196 |
119,947 | |
