Schaden- und Unfallversicherung

Krankenversicherung

Lebensversicherung

Konsolidierung

Konzern

Angaben in Tausend Euro

1–12/2012

1–12/2011

1–12/2012

1–12/2011

1–12/2012

1–12/2011

1–12/2012

1–12/2011

1–12/2012

1–12/2011

Verrechnete Prämien (Gesamtrechnung)

197.613

304.065

72.739

124.785

9.933

19.737

0

0

280.285

448.588

Abgegrenzte Prämien (im Eigenbehalt)

152.640

296.650

69.788

124.043

7.299

14.668

115

5.155

229.842

440.516

Gebühren und Provisionserträge

422

2.092

30

30

1.273

2.111

–41

–1.683

1.684

2.549

Erträge (netto) aus Kapitalanlagen

7.482

10.894

12.098

13.503

1.231

359

1

1

20.811

24.757

Sonstige Erträge

18.363

35.821

402

856

194

550

–43.203

–22.323

–24.244

14.904

Versicherungsleistungen

–105.777

–205.563

–71.306

–115.476

–5.916

–10.657

384

–2.462

–182.616

–334.157

Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb

–57.896

–114.230

–9.218

–19.167

–2.776

–4.672

0

0

–69.890

–138.069

Sonstige Aufwendungen

–16.690

–34.227

–2.249

–2.219

–1.680

–3.374

41.417

26.054

20.798

–13.766

Abschreibungen auf Bestands- und Firmenwerte

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Operatives Ergebnis

–1.456

–8.563

–455

1.571

–376

–1.016

–1.328

4.742

–3.615

–3.266

Finanzierungskosten

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit

–1.456

–8.563

–455

1.571

–376

–1.016

–1.328

4.742

–3.615

–3.266

Ertragsteuern

–518

4.161

69

–409

–161

247

0

0

–610

3.998

Laufendes Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen (nach Steuern)

–1.974

–4.402

–386

1.161

–537

–769

–1.328

4.742

–4.225

733

Veräußerungsergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen

14.098

0

0

0

0

0

0

0

14.098

0

Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen (nach Steuern)

12.124

–4.402

–386

1.161

–537

–769

–1.328

4.742

9.873

733

davon Konzernergebnis

12.603

–3.495

–354

1.396

–492

–714

–1.328

4.742

10.429

1.930

davon auf konzernfremde Gesellschafter entfallende Anteile

–478

–908

–32

–234

–45

–55

0

0

–555

–1.197