|
Angaben in Tausend Euro |
31.12.2011 |
31.12.2010 |
|
Schaden- und Unfallversicherung |
|
|
|
39.302 |
38.784 | |
|
Anteil der Rückversicherer |
–4 |
–33 |
|
|
39.298 |
38.751 |
|
Krankenversicherung |
|
|
|
Gesamtrechnung |
80.759 |
66.671 |
|
Anteil der Rückversicherer |
0 |
0 |
|
|
80.759 |
66.671 |
|
Lebensversicherung |
|
|
|
Gesamtrechnung |
–60.742 |
113.929 |
|
Anteil der Rückversicherer |
0 |
0 |
|
|
–60.742 |
113.929 |
|
Im Konzernabschluss |
|
|
|
Gesamtrechnung |
59.319 |
219.383 |
|
Anteil der Rückversicherer |
–4 |
–33 |
|
Summe (voll konsolidierte Werte) |
59.315 |
219.351 |
|
davon erfolgsunabhängig (Eigenbehalt) |
51.529 |
49.439 |
|
davon erfolgsabhängig (Eigenbehalt) |
7.786 |
169.912 |
|
Gesamtrechnung |
31.12.2011 |
31.12.2010 | |
|
Angaben in Tausend Euro |
|
| |
|
a) |
Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung |
51.533 |
49.472 |
|
|
davon Schaden- und Unfallversicherung |
32.185 |
31.024 |
|
|
davon Krankenversicherung |
17.264 |
16.578 |
|
|
davon Lebensversicherung |
2.084 |
1.869 |
|
|
|
|
|
|
b) |
Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung bzw. Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer |
185.944 |
217.463 |
|
|
davon Schaden- und Unfallversicherung |
7.117 |
7.760 |
|
|
davon Krankenversicherung |
55.242 |
44.876 |
|
|
davon Lebensversicherung |
123.585 |
164.827 |
|
|
|
|
|
|
|
Latente Gewinnbeteiligung |
–178.158 |
–47.551 |
|
|
davon Krankenversicherung |
8.253 |
5.217 |
|
|
davon Lebensversicherung |
–186.411 |
–52.767 |
|
Summe (voll konsolidierte Werte) |
59.319 |
219.383 | |
|
Gesamtrechnung |
31.12.2011 |
31.12.2010 | |
|
Angaben in Tausend Euro |
|
| |
|
a) |
Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung und erfolgsabhängige Prämienrückerstattung bzw. Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer |
|
|
|
|
Stand am 1.1. |
266.934 |
234.866 |
|
|
Änderung wegen: |
|
|
|
|
sonstiger Veränderungen |
–29.457 |
32.069 |
|
Stand am 31.12. |
237.477 |
266.934 | |
|
|
|
|
|
|
b) |
Latente Gewinnbeteiligung |
|
|
|
|
Stand am 1.1. |
–47.551 |
9.287 |
|
|
Änderung wegen: |
|
|
|
|
Wertschwankungen bei jederzeit veräußerbaren Wertpapieren |
–6.645 |
–105.922 |
|
|
Versicherungsmathematischer Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Versorgungszusagen |
–451 |
–8.712 |
|
|
Ergebniswirksamer Umbewertungen |
–123.511 |
57.796 |
|
Stand am 31.12. |
–178.158 |
–47.551 | |
Die latente Gewinnbeteiligung stellt in den Jahren 2011 und 2010 einen Aktivposten dar. Aufgrund des Geschäftsmodells in der Lebensversicherung und der im Konzern angewendeten Managementregeln wird dieser Aktivposten über die Vertragslaufzeit abgebaut. Die Angemessenheit der gesamten versicherungstechnischen Verbindlichkeiten wird darüber hinaus im Rahmen eines diskontierten Cashflow-Modells (Liability-Adequacy-Test) regelmäßig überprüft.
Die im Geschäftsjahr entstandene Veränderung aufgrund ergebnis-wirksamer Umbewertungen resultiert überwiegend aus bereits nach lokalem Recht realisierten Veräußerungsgewinnen, welche im Konzern als Zwischenergebnis eliminiert wurden.
