Angaben in Tausend Euro |
2011 |
2010 | ||
| ||||
Periodenüberschuss/-fehlbetrag |
–243.849 |
90.863 | ||
Währungsumrechnung |
|
| ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) |
–35.453 |
15.525 | ||
In die Konzerngewinn- und -verlustrechnung übernommen |
0 |
421 | ||
Unrealisierte Gewinne und Verluste aus Kapitalanlagen |
|
| ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) |
–10.259 |
–90.086 | ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) – latente Steuern |
18.984 |
11.863 | ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) – latente Gewinnbeteiligung |
–35.391 |
53.072 | ||
In die Konzerngewinn- und -verlustrechnung übernommen |
–61.289 |
–67.425 | ||
In die Konzerngewinn- und -verlustrechnung übernommen – latente Steuern |
7.757 |
3.656 | ||
In die Konzerngewinn- und -verlustrechnung übernommen – latente Gewinnbeteiligung |
41.774 |
52.768 | ||
Veränderung aus der Equity-Bewertung |
|
| ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) |
–5.851 |
7.268 | ||
In die Konzerngewinn- und -verlustrechnung übernommen |
0 |
0 | ||
Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Versorgungszusagen |
|
| ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) |
–20.449 |
–52.784 | ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) – latente Steuern |
5.224 |
10.711 | ||
Im Eigenkapital erfasste Gewinne (Verluste) – latente Gewinnbeteiligung |
451 |
8.712 | ||
Sonstige Veränderungen1) |
–1.482 |
1.329 | ||
Direkt im Eigenkapital erfasste Erträge und Aufwendungen |
–95.985 |
–44.972 | ||
Gesamte erfasste Erträge und Aufwendungen |
–339.834 |
45.891 | ||
davon auf Anteilseigner der UNIQA Versicherungen AG entfallend |
–344.413 |
11.173 | ||
davon auf konzernfremde Gesellschafter entfallende Anteile |
4.579 |
34.718 |