|
Nach Segment |
Schaden- und Unfallversicherung |
Krankenversicherung |
Lebensversicherung |
Konzern | ||||||
|
Angaben in Tausend Euro |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 | ||
|
I. |
Als Finanzinvestition gehaltene Liegenschaften |
7.761 |
3.932 |
3.639 |
6.065 |
–8.402 |
6.006 |
2.998 |
16.003 | |
|
II. |
Anteile an assoziierten Unternehmen |
–15.897 |
984 |
11.619 |
12.726 |
6.212 |
8.302 |
1.934 |
22.012 | |
|
III. |
Nicht festverzinsliche Wertpapiere |
4.097 |
33.699 |
–15.193 |
10.018 |
9.177 |
102.707 |
–1.919 |
146.424 | |
|
|
1. |
Jederzeit veräußerbar |
5.918 |
29.998 |
–12.000 |
5.618 |
81 |
37.211 |
–6.000 |
72.827 |
|
|
2. |
Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
–1.822 |
3.701 |
–3.193 |
4.400 |
9.096 |
65.496 |
4.081 |
73.597 |
|
IV. |
Festverzinsliche Wertpapiere |
38.643 |
52.262 |
–8.328 |
94.424 |
195.916 |
583.085 |
226.231 |
729.771 | |
|
|
1. |
Gehalten bis zur Endfälligkeit |
1.076 |
1.392 |
2.218 |
2.870 |
14.044 |
18.169 |
17.338 |
22.431 |
|
|
2. |
Jederzeit veräußerbar |
37.608 |
50.210 |
–11.710 |
89.600 |
165.096 |
541.361 |
190.993 |
681.170 |
|
|
3. |
Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
–41 |
660 |
1.164 |
1.955 |
16.777 |
23.555 |
17.900 |
26.170 |
|
V. |
Ausleihungen und übrige Kapitalanlagen |
30.022 |
25.946 |
29.331 |
24.948 |
79.778 |
75.286 |
139.131 |
126.181 | |
|
|
1. |
Ausleihungen |
16.473 |
16.372 |
25.115 |
23.892 |
37.918 |
36.054 |
79.506 |
76.318 |
|
|
2. |
Übrige Kapitalanlagen |
13.548 |
9.575 |
4.216 |
1.056 |
41.861 |
39.232 |
59.625 |
49.863 |
|
VI. |
Derivative Finanzinstrumente (Handelsbestand) |
–8.208 |
–8.247 |
–9.827 |
–13.333 |
–80.009 |
–91.421 |
–98.044 |
–113.001 | |
|
VII. |
Aufwendungen für die Verwaltung von Kapitalanlagen, Zinsaufwendungen und sonstige Aufwendungen für die Kapitalanlagen |
–5.812 |
–17.252 |
–7.182 |
–7.327 |
–30.761 |
–30.494 |
–43.755 |
–55.073 | |
|
Summe (voll konsolidierte Werte) |
50.606 |
91.323 |
4.058 |
127.521 |
171.912 |
653.472 |
226.576 |
872.316 | ||
Aus Stufe-3-Bewertungen (Hierarchie für Instrumente, die in der Bilanz zum beizulegenden Zeitwert angesetzt werden) sind in den Erträgen aus jederzeit veräußerbaren festverzinslichen Wertpapieren Gewinne von 8.312 Tausend Euro und in den Erträgen aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten festverzinslichen Wertpapieren Verluste von 1.079 Tausend Euro enthalten.
|
Nach Ertragsart |
Laufende Erträge |
Zuschreibungen und unrealisierte Gewinne |
Gewinne aus dem Abgang |
Abschreibungen und unrealisierte Verluste |
Verluste aus dem Abgang |
Konzern |
davon Fortschreibung Wertberichtigung | |||||||||
|
Angaben in Tausend Euro |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 | ||
|
I. |
Als Finanzinvestition gehaltene Liegenschaften |
64.863 |
57.338 |
0 |
0 |
648 |
378 |
–62.471 |
–40.493 |
–41 |
–1.219 |
2.998 |
16.003 |
–19.158 |
–5.704 | |
|
II. |
Anteile an assoziierten Unternehmen |
13.522 |
19.785 |
0 |
0 |
0 |
2.234 |
–11.588 |
–7 |
0 |
0 |
1.934 |
22.012 |
0 |
0 | |
|
III. |
Nicht festverzinsliche Wertpapiere |
48.276 |
44.316 |
87.229 |
131.676 |
46.923 |
90.282 |
–158.290 |
–110.410 |
–26.056 |
–9.440 |
–1.919 |
146.424 |
–52.561 |
–29.680 | |
|
|
1. |
Jederzeit veräußerbar |
37.324 |
34.070 |
18.230 |
27.730 |
34.253 |
70.017 |
–73.606 |
–53.029 |
–22.201 |
–5.961 |
–6.000 |
72.827 |
–52.561 |
–29.680 |
|
|
2. |
Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
10.952 |
10.246 |
68.999 |
103.946 |
12.670 |
20.266 |
–84.684 |
–57.381 |
–3.855 |
–3.479 |
4.081 |
73.597 |
0 |
0 |
|
IV. |
Festverzinsliche Wertpapiere |
532.727 |
504.341 |
60.218 |
175.204 |
112.335 |
177.871 |
–455.852 |
–96.908 |
–23.196 |
–30.736 |
226.231 |
729.771 |
–389.466 |
–8.283 | |
|
|
1. |
Gehalten bis zur Endfälligkeit |
17.338 |
22.431 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
17.338 |
22.431 |
0 |
0 |
|
|
2. |
Jederzeit veräußerbar |
496.897 |
464.482 |
25.987 |
154.207 |
111.411 |
176.153 |
–420.106 |
–84.027 |
–23.196 |
–29.645 |
190.993 |
681.170 |
–389.466 |
–8.283 |
|
|
3. |
Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
18.491 |
17.428 |
34.231 |
20.997 |
924 |
1.718 |
–35.746 |
–12.882 |
0 |
–1.091 |
17.900 |
26.170 |
0 |
0 |
|
V. |
Ausleihungen und übrige Kapitalanlagen |
150.131 |
152.744 |
2.761 |
3.344 |
4.642 |
14.799 |
–6.201 |
–23.117 |
–12.201 |
–21.590 |
139.131 |
126.181 |
–5.288 |
–20.302 | |
|
|
1. |
Ausleihungen |
91.603 |
102.853 |
750 |
557 |
4.642 |
14.799 |
–5.288 |
–20.302 |
–12.201 |
–21.589 |
79.506 |
76.318 |
–5.288 |
–20.302 |
|
|
2. |
Übrige Kapitalanlagen |
58.528 |
49.890 |
2.010 |
2.788 |
0 |
0 |
–913 |
–2.815 |
0 |
0 |
59.625 |
49.863 |
0 |
0 |
|
VI. |
Derivative Finanzinstrumente (Handelsbestand) |
–16.794 |
–12.766 |
82.092 |
63.267 |
40.402 |
48.680 |
–80.042 |
–37.218 |
–123.702 |
–174.964 |
–98.044 |
–113.001 |
0 |
0 | |
|
VII. |
Aufwendungen für die Verwaltung von Kapitalanlagen, Zinsaufwendungen und sonstige Aufwendungen für die Kapitalanlagen |
–43.755 |
–55.073 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
–43.755 |
–55.073 |
0 |
0 | |
|
Summe (voll konsolidierte Werte) |
748.968 |
710.684 |
232.300 |
373.491 |
204.949 |
334.244 |
–774.445 |
–308.154 |
–185.197 |
–237.949 |
226.576 |
872.316 |
–466.473 |
–63.969 | ||
Die Fortschreibung der Wertberichtigung betrifft sowohl Zuschreibungen als auch Abschreibungen von Finanzanlagen, ausgenommen Handelsbestände und erfolgswirksam zum Zeitwert bewertete finanzielle Vermögensgegenstände. Die Zinserträge aus impairten Beständen betragen 25.994 Tausend Euro (2010: 25.173 Tausend Euro). Im Nettokapitalertrag von 226.576 Tausend Euro sind realisierte und unrealisierte Gewinne und Verluste von –522.392 Tausend Euro enthalten, welche Währungsverluste von 28.016 Tausend Euro enthalten. Weiters wurden positive Währungseffekte in Höhe von 1.063 Tausend Euro direkt im Eigenkapital erfasst. Die Effekte resultieren im Wesentlichen aus Veranlagungen in US-Dollar.
Die laufenden Erträge aus den als Finanzinvestition gehaltenen Liegenschaften beinhalten Mieteinnahmen von 96.634 Tausend Euro (2010: 86.526 Tausend Euro) und direkte betriebliche Aufwendungen von 31.772 Tausend Euro (2010: 29.188 Tausend Euro).
|
Davon Wertpapiere, jederzeit veräußerbar Kapitalanlagegruppe |
Laufende Erträge |
Zuschreibungen und unrealisierte Gewinne |
Gewinne aus dem Abgang |
Abschreibungen und unrealisierte Verluste |
Verluste aus dem Abgang |
Konzern |
davon Fortschreibung Wertberichtigung | ||||||||||
|
Angaben in Tausend Euro |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 |
2011 |
2010 | |||
|
III. |
Nicht festverzinsliche Wertpapiere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
1. |
Jederzeit veräußerbar |
37.324 |
34.070 |
18.230 |
27.730 |
34.253 |
70.017 |
–73.606 |
–53.029 |
–22.201 |
–5.961 |
–6.000 |
72.827 |
–52.561 |
–29.680 |
|
|
|
|
Anteile verbundene Unternehmen |
–1.357 |
62 |
0 |
4 |
1.103 |
1.279 |
–205 |
–657 |
–59 |
–422 |
–518 |
267 |
0 |
0 |
|
|
|
|
Aktien |
21.301 |
16.615 |
401 |
6.473 |
8.681 |
44.616 |
–43.019 |
–31.835 |
–9.866 |
–5.922 |
–22.501 |
29.946 |
–41.535 |
–26.033 |
|
|
|
|
Aktienfonds |
7.257 |
2.520 |
170 |
3.942 |
699 |
11.522 |
–4.295 |
–438 |
–12.153 |
403 |
–8.322 |
17.948 |
–4.089 |
–259 |
|
|
|
|
Anleihen, nicht kapitalgarantiert |
4.726 |
7.652 |
17.642 |
17.311 |
1.611 |
183 |
–20.122 |
–19.855 |
–110 |
–20 |
3.747 |
5.271 |
–2.523 |
–3.145 |
|
|
|
|
Andere nicht festverzinsliche Wertpapiere |
1.533 |
2.166 |
0 |
0 |
0 |
1.231 |
–1.950 |
0 |
0 |
0 |
–417 |
3.397 |
–1.950 |
0 |
|
|
|
|
Beteiligungen und andere Kapitalanlagen |
3.863 |
5.055 |
17 |
0 |
22.160 |
11.185 |
–4.015 |
–243 |
–13 |
0 |
22.012 |
15.997 |
–2.464 |
–243 |
|
IV. |
Festverzinsliche Wertpapiere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
2. |
Jederzeit veräußerbar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Festverzinsliche Wertpapiere |
496.897 |
464.482 |
25.987 |
154.207 |
111.411 |
176.153 |
–420.106 |
–84.027 |
–23.196 |
–29.645 |
190.993 |
681.170 |
–389.466 |
–8.283 |
