| (XLS:) Download Excel |
|
Aktiva |
Nr. im |
31.12.2009 |
31.12.2008 |
1.1.2008 |
|
A. Sachanlagen |
|
|
|
|
|
I. Eigengenutzte Grundstücke und Bauten |
230.077 |
220.565 |
227.187 | |
|
II. Sonstige Sachanlagen |
132.447 |
113.412 |
138.030 | |
|
|
|
362.524 |
333.977 |
365.218 |
|
B. Als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien |
1.433.091 |
1.147.634 |
1.014.259 | |
|
C. Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
877.394 |
872.003 |
873.462 | ||
|
II. Geschäfts- oder Firmenwert |
607.191 |
500.969 |
293.458 | |
|
III. Sonstige immaterielle Vermögensgegenstände |
31.875 |
34.424 |
39.273 | |
|
|
|
1.516.459 |
1.407.396 |
1.206.193 |
|
D. Anteile an assoziierten Unternehmen |
717.163 |
851.382 |
506.654 | |
|
E. Kapitalanlagen |
|
|
|
|
|
I. Nicht festverzinsliche Wertpapiere |
|
|
|
|
|
1. Jederzeit veräußerbar |
1.321.142 |
1.397.749 |
2.909.384 | |
|
2. Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
|
706.219 |
948.998 |
975.953 |
|
|
|
2.027.361 |
2.346.747 |
3.885.337 |
|
II. Festverzinsliche Wertpapiere |
|
|
|
|
|
1. Gehalten bis zur Endfälligkeit |
340.000 |
448.957 |
0 | |
|
2. Jederzeit veräußerbar |
9.879.620 |
8.605.679 |
11.132.745 | |
|
3. Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
|
246.936 |
271.468 |
496.638 |
|
|
|
10.466.556 |
9.326.105 |
11.629.383 |
|
III. Ausleihungen und übrige Kapitalanlagen |
|
|
|
|
|
1. Ausleihungen |
2.943.107 |
3.201.817 |
982.480 | |
|
2. Guthaben bei Kreditinstituten |
1.201.925 |
1.457.298 |
649.313 | |
|
3. Depotforderungen aus dem übernommenen Rückversicherungsgeschäft |
136.149 |
129.405 |
118.908 | |
|
|
|
4.281.180 |
4.788.519 |
1.750.700 |
|
IV. Derivative Finanzinstrumente (Handelsbestand) |
|
|
|
|
|
1. Nicht festverzinslich |
3.606 |
15.898 |
17.977 | |
|
2. Festverzinslich |
8.252 |
3.179 |
42.252 | |
|
|
|
11.858 |
19.077 |
60.228 |
|
|
|
16.786.955 |
16.480.448 |
17.325.648 |
|
F. Kapitalanlagen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
3.473.553 |
2.642.462 |
2.470.340 | |
|
G. Rückversicherungsanteil an den versicherungstechnischen Rückstellungen |
|
|
|
|
|
I. Prämienüberträge |
20.341 |
26.853 |
6.168 | |
|
448.599 |
431.387 |
408.653 | ||
|
III. Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
293.762 |
265.344 |
321.507 | |
|
IV. Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung |
99 |
225 |
365 | |
|
V. Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung bzw. Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer |
0 |
0 |
0 | |
|
VI. Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen |
|
3.649 |
5.529 |
3.029 |
|
|
766.450 |
729.338 |
739.722 | |
|
H. Rückversicherungsanteil an den versicherungstechnischen Rückstellungen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
382.338 |
382.480 |
346.868 | |
|
I. Forderungen inkl. Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft |
|
|
| |
|
I. Rückversicherungsforderungen |
|
52.558 |
46.766 |
67.795 |
|
II. Sonstige Forderungen |
|
916.653 |
835.119 |
695.198 |
|
III. Übrige Aktiva |
|
50.690 |
50.432 |
43.383 |
|
|
|
1.019.902 |
932.317 |
806.377 |
|
J. Forderungen aus Ertragsteuern |
40.348 |
54.077 |
51.253 | |
|
K. Aktive Steuerabgrenzung |
96.295 |
69.096 |
77.055 | |
|
L. Laufende Guthaben bei Kreditinstituten und Kassenbestand |
|
797.658 |
567.853 |
647.133 |
|
Summe Aktiva |
|
27.392.735 |
25.598.461 |
25.556.720 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Passiva |
Nr. im |
31.12.2009 |
31.12.2008 |
1.1.2008 |
|
A. Eigenkapital gesamt |
|
|
|
|
|
I. Eigenkapital |
|
|
| |
|
1. Gezeichnetes Kapital und Kapitalrücklage |
|
540.681 |
390.681 |
206.305 |
|
2. Gewinnrücklage |
|
724.523 |
809.227 |
885.532 |
|
|
10.600 |
11.570 |
184.506 | |
|
4. Konzerngewinn |
|
57.258 |
53.190 |
60.037 |
|
|
|
1.333.063 |
1.264.668 |
1.336.380 |
|
231.720 |
194.108 |
195.843 | ||
|
|
|
1.564.782 |
1.458.776 |
1.532.223 |
|
575.000 |
580.544 |
575.000 | ||
|
C. Versicherungstechnische Rückstellungen |
|
|
|
|
|
552.569 |
521.637 |
428.251 | ||
|
II. Deckungsrückstellung |
16.055.368 |
15.601.625 |
15.166.700 | |
|
III. Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
2.299.943 |
2.175.342 |
2.161.560 | |
|
IV. Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung |
47.588 |
46.135 |
48.231 | |
|
V. Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung bzw. Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer |
196.565 |
–5.229 |
389.696 | |
|
VI. Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen |
|
47.677 |
49.452 |
38.492 |
|
|
19.199.710 |
18.388.962 |
18.232.930 | |
|
D. Versicherungstechnische Rückstellungen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
3.416.231 |
2.579.997 |
2.412.937 | |
|
E. Finanzverbindlichkeiten |
|
|
|
|
|
I. Verbindlichkeiten aus Ausleihungen |
55.356 |
189.053 |
185.900 | |
|
II. Derivative Finanzinstrumente |
26.939 |
7.087 |
12.342 | |
|
|
|
82.295 |
196.140 |
198.242 |
|
F. Andere Rückstellungen |
|
|
|
|
|
I. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen |
466.837 |
436.478 |
509.541 | |
|
II. Sonstige Rückstellungen |
192.327 |
207.919 |
194.272 | |
|
|
|
659.164 |
644.397 |
703.813 |
|
G. Verbindlichkeiten und übrige Passiva |
|
|
| |
|
I. Rückversicherungsverbindlichkeiten |
|
872.587 |
869.258 |
796.780 |
|
II. Sonstige Verbindlichkeiten |
|
650.881 |
567.129 |
720.778 |
|
III. Übrige Passiva |
|
10.854 |
11.122 |
9.483 |
|
|
|
1.534.321 |
1.447.509 |
1.527.041 |
|
H. Verbindlichkeiten aus Ertragsteuern |
48.732 |
57.294 |
41.618 | |
|
I. Passive Steuerabgrenzung |
312.499 |
244.841 |
332.916 | |
|
Summe Passiva |
|
27.392.735 |
25.598.461 |
25.556.720 |
Im Jahr 2009 wurden die folgenden Änderungen in der Zuordnung vorgenommen und in den Werten zum 31.12.2008, zum 1.1.2008 sowie in der Konzerngewinn- und -verlustrechnung angepasst:
Ergänzungskapitalanleihen wurden von der Position E.I.1. Nicht festverzinsliche Wertpapiere jederzeit veräußerbar in die Position E.II.2. Festverzinsliche Wertpapiere jederzeit veräußerbar (845.407 Tsd. €) umgegliedert.
Gemäß Verordnung der Finanzmarktaufsicht wurde der Ausweis der verdeckten Mitversicherung (IWD) angepasst, wodurch es zu Verschiebungen zwischen den Positionen der Gesamtrechnung und der Rückversicherung kam.
Aufgrund der Feststellung der Schweizer Aufsichtsbehörde, dass ein bisher als Versicherungsvertrag geführter Verwaltungsvertrag kein signifikantes versicherungstechnisches Risiko enthält, wird das Verwaltungsentgelt aus diesem Geschäft ab dem Jahr 2009 nur mehr unter sonstigen Erträgen (14 Tsd. €) ausgewiesen. Die verrechneten und abgegrenzten Prämien (40.238 Tsd. €), die Versicherungsleistungen (38.929 Tsd. €) sowie die Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb (1.324 Tsd. €) wurden daher auch in den Vergleichszahlen für 2008 um die genannten Beträge angepasst.
