Angaben in Tausend Euro |
31.12.2012 |
31.12.2011 |
Schaden- und Unfallversicherung |
|
|
596.152 |
596.506 |
|
Anteil der Rückversicherer |
–9.250 |
–15.352 |
|
586.902 |
581.154 |
Krankenversicherung |
|
|
Gesamtrechnung |
21.014 |
19.528 |
Anteil der Rückversicherer |
–619 |
–3.190 |
|
20.395 |
16.338 |
Im Konzernabschluss |
|
|
Gesamtrechnung |
617.165 |
616.034 |
Anteil der Rückversicherer |
–9.869 |
–18.542 |
Summe (voll konsolidierte Werte) |
607.297 |
597.493 |