|
|
|
Schaden- und Unfallversicherung |
Krankenversicherung |
Lebensversicherung |
Konsolidierung |
Konzern |
|||||
|
Angaben in Tausend Euro |
31.12.2013 |
31.12.2012 |
31.12.2013 |
31.12.2012 |
31.12.2013 |
31.12.2012 |
31.12.2013 |
31.12.2012 |
31.12.2013 |
31.12.2012 |
|
|
Aktiva |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A. |
Sachanlagen |
137.423 |
150.970 |
29.609 |
25.855 |
119.557 |
129.930 |
0 |
0 |
286.589 |
306.755 |
|
B. |
Als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien |
216.642 |
224.654 |
287.568 |
299.825 |
1.148.275 |
1.166.284 |
0 |
0 |
1.652.485 |
1.690.763 |
|
C. |
Immaterielle Vermögensgegenstände |
492.271 |
495.898 |
223.872 |
223.973 |
749.686 |
697.854 |
–3.299 |
0 |
1.462.530 |
1.417.725 |
|
D. |
Anteile an assoziierten Unternehmen |
43.397 |
31.783 |
192.025 |
193.582 |
309.631 |
319.157 |
0 |
0 |
545.053 |
544.522 |
|
E. |
Kapitalanlagen |
3.840.288 |
2.986.598 |
2.177.347 |
1.974.050 |
13.548.225 |
13.427.756 |
–576.359 |
–518.719 |
18.989.501 |
17.869.686 |
|
F. |
Kapitalanlagen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
0 |
0 |
0 |
0 |
5.381.201 |
5.066.828 |
0 |
0 |
5.381.201 |
5.066.828 |
|
G. |
Rückversicherungsanteil an den versicherungstechnischen Rückstellungen |
129.348 |
159.887 |
1.067 |
1.737 |
422.837 |
444.223 |
0 |
0 |
553.252 |
605.847 |
|
H. |
Rückversicherungsanteil an den versicherungstechnischen Rückstellungen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
0 |
0 |
0 |
0 |
389.206 |
408.818 |
0 |
0 |
389.206 |
408.818 |
|
I. |
Forderungen inklusive Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft |
1.486.884 |
943.964 |
258.525 |
346.006 |
401.849 |
393.192 |
–1.167.511 |
–746.984 |
979.746 |
936.179 |
|
J. |
Forderungen aus Ertragsteuern |
53.146 |
47.656 |
164 |
124 |
16.571 |
7.318 |
0 |
0 |
69.881 |
55.098 |
|
K. |
96.368 |
98.080 |
8.809 |
7.817 |
37.039 |
22.711 |
0 |
0 |
142.215 |
128.608 |
|
|
L. |
Laufende Guthaben bei Kreditinstituten und Kassenbestand |
242.382 |
354.142 |
107.219 |
88.743 |
267.375 |
517.180 |
0 |
0 |
616.976 |
960.065 |
|
M. |
Vermögenswerte in Veräußerungsgruppen, die zur Veräußerung gehalten werden |
0 |
63.661 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
63.661 |
|
Summe Segmentaktiva |
6.738.148 |
5.557.294 |
3.286.205 |
3.161.713 |
22.791.450 |
22.601.249 |
–1.747.169 |
–1.265.702 |
31.068.634 |
30.054.554 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Passiva |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B. |
604.132 |
339.064 |
0 |
0 |
310.000 |
145.000 |
–314.132 |
–34.064 |
600.000 |
450.000 |
|
|
C. |
Versicherungstechnische Rückstellungen |
2.729.623 |
2.726.699 |
2.570.086 |
2.464.137 |
14.530.868 |
14.614.658 |
–3.867 |
–14.573 |
19.826.710 |
19.790.921 |
|
D. |
Versicherungstechnische Rückstellungen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
0 |
0 |
0 |
0 |
5.299.625 |
4.983.029 |
0 |
0 |
5.299.625 |
4.983.029 |
|
E. |
Finanzverbindlichkeiten |
6.288 |
238.514 |
29.716 |
26.911 |
246.531 |
239.177 |
–255.699 |
–469.637 |
26.836 |
34.965 |
|
F. |
Andere Rückstellungen |
773.153 |
792.234 |
21.013 |
18.686 |
42.515 |
60.090 |
0 |
0 |
836.681 |
871.009 |
|
G. |
Verbindlichkeiten und übrige Passiva |
1.191.286 |
670.174 |
148.313 |
74.120 |
1.155.124 |
1.486.496 |
–1.181.196 |
–741.514 |
1.313.527 |
1.489.275 |
|
H. |
Verbindlichkeiten aus Ertragsteuern |
28.775 |
17.712 |
1.572 |
1.084 |
10.366 |
9.828 |
0 |
0 |
40.712 |
28.623 |
|
I. |
Passive Steuerabgrenzung |
132.026 |
145.018 |
100.854 |
111.615 |
101.737 |
108.957 |
0 |
0 |
334.616 |
365.590 |
|
J. |
Verbindlichkeiten in Veräußerungsgruppen, die zur Veräußerung gehalten werden |
0 |
11.191 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
11.191 |
|
Summe Segmentpassiva |
5.465.282 |
4.940.605 |
2.871.553 |
2.696.552 |
21.696.766 |
21.647.235 |
–1.754.894 |
–1.259.789 |
28.278.707 |
28.024.603 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konzerneigenkapital und Anteile anderer Gesellschafter |
2.789.927 |
2.029.950 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe Passiva |
31.068.634 |
30.054.554 |
|
Die zu jedem Geschäftssegment angegebenen Beträge wurden um die aus segmentinternen Vorgängen resultierenden Beträge bereinigt. Daher kann aus dem Saldo der Segmentaktiva und -passiva nicht auf das dem jeweiligen Geschäftsbereich zugeteilte Eigenkapital geschlossen werden.
